Participatory Cost-Benefit Analysis: Training in Tabasco, Mexico

Puedes leer este blog en español al final de la página

ISET-International staff conducted a training workshop in Tabasco, Mexico from 19-21 November 2014 for the Mexican Red Cross. The goal of the workshop was to help Red Cross staff and attendees better understand and integrate a participatory cost-benefit analysis (PCBA) in their evaluation of flood resilience projects. PCBA is a policy tool that enables policy-makers to identify more feasible resilience projects to implement when communities have several competing options in mind. It considers the financial, social, and environmental costs and benefits of the projects to be evaluated, and through participatory deliberation it provides a scoring of the alternative policy options, allowing policy-makers and the communities they serve to make difficult decisions. PCBA does not require much technical knowledge, financial resources, or time to be successfully implemented. ISET-International has pioneered the implementation of PCBA in several communities in South Asia and South East Asia, tailoring the PCBA to the needs of the Mexican Red Cross for the Tabasco workshop. The final product of the workshop is a pocket guide to assist facilitators in the future when working with communities in the field, which is available at http://i-s-e-t.org/resources/training/pcba-guide-spanish.html

ANALISIS PARTICIPATIVO COSTO-BENEFICIO: TALLER EN TABASCO, MEXICO

Personal de ISET-International llevó a cabo un taller de capacitación en Tabasco, México del 19 al 21 de noviembre de 2014 para personal de la Cruz Roja Mexicana. El objetivo del taller fue ayudar a los participantes a integrar el análisis participativo costo-beneficio (APCB) en su evaluación de proyectos de resiliencia frente a las inundaciones. EL APCB es una herramienta que ayuda a los tomadores de decisiones a identificar los proyectos de resiliencia más factibles para ser implementados cuando las comunidades tienen varias opciones en mente. El APCB toma en cuenta los costos y beneficios financieros, sociales y ambientales de los proyectos a ser evaluados y a través de un proceso de decisión participativo asigna una calificación a cada alternativa ayudando a los tomadores de decisiones y a las comunidades a realizar una decisión final. El APCB no requiere mucho conocimiento técnico, recursos financieros, o gran cantidad de tiempo para la implementación. ISET-International ha liderado la implementación del APCB en varias comunidades en el sur y sureste del Asia. El APCB realizado en Tabasco, México fue adaptado a las necesidades de la Cruz Roja Mexicana. El producto final del taller es una guía de bolsillo que ayude a los facilitadores en el futuro cuando realicen su trabajo en campo con las comunidades. La guía está disponible en http://i-s-e-t.org/resources/training/pcba-guide-spanish.html